Sjøvold works with an idiom that clearly draws inspiration from documentary and art photography alike. The editors are fascinated by the way in which she challenges the viewer with her pictures.
Her ideas are profoundly personal, and she lets us accompany her into situations and stories that can sometimes feel unpleasant. This is a way of using photography that the NJP feels oversteps the customary borders of the documentary genre, but Sjøvold nevertheless tells an extremely good story with her pictures. Her project is original and provocative.
Utdrag fra prosjektbeskrivelsen
At Night we Sleep
Søvnen og natten er mitt utgangpunkt for å portrettere mennesker i «At night we sleep». Gjennom flere netter fotograferer jeg dem i deres egen seng, og det som skjer i deres nærmeste omgivelser mens de sover. Jeg viser mennesket i sin mest intime, ukontrollerte og sårbare tilstand. Det gir et innblikk i en verden vi alle er en del av, men som allikevel de færreste kjenner til. I et helhetlig portrett skildrer jeg den unike stemningen og tilstanden mellom drøm og virkelighet som oppstår i deres hjem og sinn på natten. For å kunne vise hvem de sovende virkelig er, bygger jeg opp portrettet av tre deler som skaper en større helhet: Del 1. Hva skjer rundt oss mens vi sover? De nære omgivelsene til den som sover, og det som skjer hvis han/hun våkner i løpet av natten. Del 2. Personens natt i sengen. Fotograferes både som en studie av søvnen og med en større tilstedeværelse. Del 3. Personens drømmer igjennom natten. Påvirker min skildring av mennesket og redigeringen av serien. Min tilstedeværelse vil påvirke deres søvn i løpet av natten, men ved å være der over flere netter vil det komme muligheter til å utforske den ubevisste verden.
